Bosnian-born novelist, winner of a 2010 NEA Award for fiction and a fellow at 2011 Sundance Screenwriting Lab