Anne Carson

Grief Lessons: Four Plays by Euripides (New York Review Books)

Anne Carson's translations of four plays by Euripides are dynamic, intense and were written to be performed. The only problem is that, as she translated, Carson realized she hates Euripides. In this interview, she focuses on those aspects of Euripides that inspire her hatred.

• Read an excerpt from Grief Lessons.